Вольтрон Дальней Вселенной (Lion Force Voltron)
Сага начинается на мирной планете Арус, учёные которой ещё в древности создали защиту на случай нападения врагов - легендарного Вольтрона, несокрушимого боевого робота, ставшего защитником справедливости во всей Дальней Вселенной. Король тёмной планеты Заркон, отколовшийся от находящейся в Ближней Вселенной воинственной империи Друлов, не мог смириться с этим и не раз пытался одолеть великана, однако неизменно с позором проигрывал, пока к нему на помощь не пришла ведьма Гагар. Она приняла образ крылатой богини и, отвлёкши внимание Вольтрона, обрушила на него мощный заряд энергии. И хотя уничтожить могучего титана Гагар не смогла, её удар расщепил Вольтрона на пять роботов-Львов, упавших на Арус в спячке.
Воспользовавшись устранением главного врага, Заркон без труда овладел окружающими планетами, расширив своё влияние на всю Дальнюю Вселенную. Осталась лишь надежда на то, что группа из пяти специально обученных космонавтов Кейта (Keith), Ланса (Lance), Свэна (Sven), Пиджа (Pidge) и Ханка (Hunk), отправленных земным Галактическим Альянсом для восстановления Вольтрона, сумеет найти спящих Львов и разобьёт силы зла. На Арусе они встречают прекрасную принцессу Алуру, занимающую после пленения врагами Свэна его место в команде. А к Арусу уже приближаются мощные силы робозверей под руководстом принца тёмной планеты Лотара, с которыми придётся не раз сразиться восстановленному Вольтрону.

Вольтрон Ближней Вселенной (Vehicle Team Voltron)
Тем временем, чрезвычайно выросшее человечество испытывает постоянную необходимость во всё новых и новых планетах для обитания. С миссией поиска пригодных к проживанию мест земной Галактический Альянс отправил в Ближнюю Вселенную флагман своего космического флота "Эксплорер".
Однако, кроме перенаселения, у Альянса есть ещё одна проблема - длящаяся уже давно борьба с агрессивной Империей Друлов (Drule Empire), чей мир гибнет от экологического бедствия, толкая Империю к отчаянному поиску нового пристанища. Корабли воинственных Друлов тоже прочёсывают Ближнюю Вселенную, и их столкновение с исследователями неизбежно. Главной надеждой Альянса является находящийся на борту "Эксплорера" особый отряд, состоящий из пятнадцати женщин и мужчин. Они разбиты на три пятёрки - земную, морскую и воздушную, каждый член которой пилотирует свой транспорт, имеющий возможность сцепляться с четырьмя машинами товарищей, образуя боевую супермашину. А в трудную минуту все 15 бойцов формируют гигантского робота Вольтрона. Именно от расторопности и слаженности этих ребят зависит исход столь важной для человечества миссии...

Застегивайте душу, чтобы ни одна погань не посмела туда плюнуть (с) Шики